A készülékek nemcsak a leveleken szereplő címeket rögzítik, hanem képesek bizonyos szintű grafológiai tulajdonságok elemzésére is, ezzel pontosítva a feladót és címzettet kézírás esetén is. A háttéranyagokból kiderül, a posta 66,7 millió eurót szán a beszerzésre. A Dziennik ráadásul azt állítja, hogy a Szolgálat igyekszik befolyásolni a tender végkimenetelét, hogy a Siemens legyen a befutó.
Az elképzelés sérti az alapvető emberi jogokat és alkotmányellenes - tiltakoznak a helyi emberjogi szervezetek. Egy borítékon szereplő minden adat a levéltitok védelme alá esik és a lengyel posta ráadásul egy közhivatal - mondja Adam Bondar, a Helsinki Bizottság lengyel részlegének titkára. Mieczyslaw Tarnowski, a Szolgálat helyettes vezetője ugyanakkor visszautasítja törvénytelenség vádját, hiszen a borítékok beszkennelése önmagában nem sérti a levéltitkot, mivel a nevek és a címek "csak arra kellenek", hogy összehasonlítsák őket a telefonelőfizetői adatbázisokban található információkkal.
További totalitáriánus rendszerek:
Totális kontroll kialakulóban? (Ausztrália)
Civilek a megfigyelés ellen (Németország)
A brit Nagy Testvér készülődik (Nagy-Britannia)
Médiatörvény vs sajtószabadság (Magyarország)
1984 a jövő?