A közlemény szerint a férfi 1997 óta bérelte a csaknem 2 hektáros vízisport-telepet, amelynek hátsó részét a bérbeadó tudta nélkül tavaly és tavalyelőtt mintegy 2600 négyzetméteren feltöltötte. Ehhez nagyrészt a közelben kitermelt köves földet használta, amelybe azonban építési és bontási hulladék, így tégla, aszfalt, betonvas, kábel, fólia is került. A feltöltés mintegy 20 négyzetméteren a tó medrét is érintette, veszélyeztetve annak élővilágát.
Az ügyészség hozzátette: a beavatkozás következtében az eredetileg a jelenleginél átlagosan 1 méterrel mélyebben fekvő, időszakosan vízzel borított élőhely állat- és növényvilága megváltozott, szárazabb lett, emellett közvetve romlott a víz minősége és a Balaton öntisztító képessége. A terület emberi beavatkozás mellett is csak 4-5 év múlva nyerheti vissza eredeti állapotát.