Az eredeti kép Amerikában készült, és három ember látható rajta: egy ázsiai férfi, egy fekete férfi és egy fehér nő. A lengyel honlapon azonban a fekete férfi fejét egy fehérével takarták el. A férfi kezének színén nem változtattak.
A manipulálás heves kritikát váltott ki, amit hamar követett a Microsoft bocsánatkérése: - Még vizsgáljuk az eset részleteit. Bocsánatot kérünk, és a képet rövidesen eltávolítjuk - mondta Lou Gellos szóvivő. A bocsánatkérés tehát nem tért ki arra, miért szerkesztették meg a képet. Néhány internetes újságíró úgy sejti, hogy Lengyelország homogén etnikumi összetétele játszhatott szerepet, vagyis az, hogy kevés fekete él az országban.
