– Egy nehéz olvasmányt, A kőszívű ember fiait készítettünk el legutóbb, ami nem csak a tanulási nehézségekben szenvedőknek, hanem bármelyik tanulónak segíthet a regény megértésében – osztotta meg velünk Hatás Andrea, a Pannon Várszínház egykori színésznője, aki jól ismeri a kérdéskört, hiszen több ismerősének gyermekei kerültek már emiatt hátrányba az iskolában.
– Úgy gondolom, hogy ha a diákok egyszerre olvassák és hallgatják a regényt, könnyebben megbirkóznak majd a számukra idegen szavakkal és a szárazabb leírásokkal. Ha a gyereknek sikerélménnyel jár az olvasás, és érthetővé válik számára az anyag, bátrabban vág neki a szépirodalom többi művének is – véli Andrea.
– A hanganyag hosszúra, csaknem 21 órásra sikeredett, és a felvételek során számos szakmai nehézséggel kellett megküzdeni, de szórakoztató volt, sokszor nevettünk a stúdióban - meséli a színésznő.
– A színházzal ellentétben furcsa érzés volt, hogy a négy fal között meséltem a történetet, gyakorlatilag magammal beszélgettem és magamnak játszottam, és ez számos vicces helyzetet szült. Különösen nagy kihívás volt csupán a hangom segítségével ábrázolni a regény negatív szereplőinek összetettségét, hiszen egyes helyzetekben éppen jóságosnak tűnhetnek, miközben valójában rosszban sántikálnak.