Élet-képek
Élet-képek címmel II. János Pál pápa mûveibõl hallhatnak részleteket a Latinovits-Bujtor Játékszínben. A produkció rendezõje Elzbieta Modzelewska, a fordító Zsille Gábor.
A rendezõnõ a következõ szavakkal ajánlja a közönség figyelmébe a produkciót: „Az irodalmi összeállításban Karol Wojtyła néhány verse, és írása hangzik el hozzáfûzõdõ önéletrajzi vallomásaival és visszaemlékezéseivel kiegészítve. Átérezzük a megható és példaértékû hazaszeretetét, ragaszkodását az anyanyelvéhez, honfitársaihoz. Megismerjük gyásszal sújtott kisgyermekkorát és ifjúságát, a szülõi háztól útravalóként hozott hitét. Szembenézünk a tudásra szomjazó, szorgalmas, mûvészetet kedvelõ fiatallal, akinek diákéveit több évre megszakította a háború. Megismerjük helytállását a fizikai munkában, valamint ezeknek egész életre szóló kihatását. Elénk tárul sportoló, természetet szeretõ és csodáló diák, pap, püspök, bíboros, pápa, a jókedvû, humort értõ és kedvelõ Ember. Személyes hangú vallomását halljuk a papi elhivatottságtól a pápává választásig, az emberek iránt érzett tiszteletérõl és szeretetérõl, az ellene elkövetett merényletrõl, az elmúlásról, a halálát követõ konklávéról.” A felolvasó pódium célja Karol Wojtyła – II. János Pál pápa életének, mûvészetének és üzeneteinek megismertetése. Szereplõk: FÕZÕ DITTA, TERESCSIK ESZTER, BARANYI PÉTER, SZÛCS LÁSZLÓ
Római triptichon
Karol Wojtyla (1920-2005) – késõbbi II. János Pál pápa (1978–2005) – színész, költõ, drámaíró, filozófus, teológus hegyekkel és patakokkal övezett kis lengyel városkában, Wadowicében született, ahol mint mondta: „minden elkezdõdött: az élet, az iskola, a színház, a papság.” Származása meghatározta sorsát, életfelfogását, hazája és anyanyelve szeretetét, embertársai iránt érzett tiszteletét, a munka becsületét, a természet csodálatát. Csak e tények ismeretében érthetõ II. János Pál küldetése, munkássága és mûvészete. Mint egyházfõ, ezen értékek mentén irányította a rábízott egyházat. Korábban megkezdett drámaírói és költõi tevékenységét felváltották a beszédek, homíliák, enciklikák. A 2003-ban kiadott Római triptichon címû verses kötetében újra megszólal a költõ, a teológus és a filozófus. Ezzel megoldódott a lehetetlennek tûnõ feladat. A szavak erejével és szépségével dicséri a természetet, teológusként és filozófusként rávilágít az élet eredetére, az emberek állandó ismeret és igazság keresésére. Michelangelo mûvészetének eszközeivel ismerteti a Biblia üzenetét, a ma emberének. A mû segítséget nyújt II. János Pál iránt érzett egyetemes tisztelet és szeretet megértéséhez, illetve elmélyítéséhez. Szereplõk: BARANYI PÉTER, SZÛCS LÁSZLÓ, TERESCSIK ESZTER Fordító: ZSILLE GÁBOR
A felolvasóest zenei anyaga: részletek Stanislaw Moniuszko (1819–1872) lengyel zeneszerzõ mûveibõl.
