A nyomozás során megállapított adatok szerint a 49 éves T. Imre budapesti lakos 2014. március 24-én 12 óra 30 perc körüli időben, Csetény egyik buszmegállójában, egy ló bértartásának körülményeivel kapcsolatban összeszólalkozott egy helyi férfival. A vita során T. Imre több alkalommal arcon ütötte a sértettet, aki ennek következtében az orvos szakértői vélemény alapján 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. T. Imrét az ügyben garázdaság és könnyű testi sértés vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt gyanúsítottként hallgatták ki.
Az ügyben a nyomozást a Veszprémi Rendőrkapitányság Vizsgálati Osztálya a napokban befejezte, és a keletkezett iratokat vádemelési javaslattal küldte meg az illetékes ügyészségnek.