Paolo Genovese olasz rendező nevét – vagy legalábbis munkásságát – néhány évvel ezelőtt a Teljesen idegenek kapcsán ismerhette meg a magyar közönség. Az egyszerű, kis költségvetésű vígjáték azzal a gondolattal játszott el, mi történne, ha minden bejövő hívást és üzenetet megosztanánk egymással. A Teljesen idegenek olasz filmhez mérten tömegeket vonzott be a magyar mozikba, így talán nem volt alaptalan a kíváncsiságunk, mit tud Genovese új filmje?
A Túlagyalt randevú (Follemente) Piero és Lara első randiját mutatja be, miközben bepillanthatunk a szereplők fejébe. Némi rosszindulattal fogalmazhatunk úgy, hogy Genovese megcsinálta az Agymanók felnőtt verzióját, amiben a fejünkben lakó különböző érzelmek és személyiségjegyek épp úgy egy kis irányítószobából mozgatják hőseinket, mint a Pixar animációjában. Csak azért nem állítom, hogy lenyúlta az ötletet, mert a film támogatói között a Disney+ is szerepel, az ötlet eredeti tulajdonosa tehát lelkesen asszisztál a mutatványhoz.
A Teljesen idegenek eredetisége után azonban a koppintott koncepcióra építő forgatókönyv csalódást keltő. Még úgy is, hogy egyébként a film szerethető; és a könnyed, romantikus, szórakoztató tartalomba burkolva fontos kérdéseket feszeget. Körbejárja azt, hogy miért olyan nehéz ismerkedni, különösen akkor, amikor már rendelkezünk tapasztalattal, amikor már tönkrement néhány kapcsolatunk, amikor már összegyűjtöttük a sérüléseinket (ezt gyönyörűen mutatja be az a jelenet, amikor a két főhős megmutatja egymásnak az életük során szerzett hegeket). Hogy mennyi félelem, szorongás munkál bennünk, hogy mennyire felvérteztük magunkat, a rosszra készülünk, és hogy mennyire nem tudunk mit kezdeni azzal, amikor jól sül el az este. “Ez a pasi ott várna ránk a kapuban, és mi tényleg kidobjuk a szeméttel?” – teszik fel a kérdést Lara agymanói, miután a nő útjára bocsátja a férfit a randi végén.
El kell ismernem ugyanakkor, hogy bár zavar az eredetiség hiánya, Genovese úgy nyúl hozzá az Agymanók koncepciójához, ahogy a Pixar soha nem tehetné. A 16+ korhatár-besorolás mellett meg tudja mutatni azokat a belső dinamikákat, amik egy felnőtt randevú – és igen, szex – közben zajlanak a fejünkben. És ezt igazán ízléses, jó humorral teszi: ez nem az Amerikai Pite, hanem igazi olasz eleganciával tálalt, kemencében sült nápolyi pizza.
A Túlagyalt randevú egy egyszer nézhető, könnyed, de igényes film, amit a moziban sajnos magyar szinkronnal vetítenek. A filmszínházak után azonban várhatóan a Disney+ felületén is elérhető lesz, így részemről kap majd még egy esélyt: olasz nyelven, magyar felirattal – mert meggyőződésem, hogy az olasz filmek eredeti nyelven többet adnak.
