Ugrás a kezdőoldalra Ugrás a tartalomhoz Ugrás a menüre
2024. december 24. Ádám, Éva
Veszprém
6°C
2024. december 24. Ádám, Éva
Veszprém
6°C

Tíz éves a fordítóház Balatonfüreden

2008. június 6. 9:15 // Forrás: Veszprém Megyei Önkormányzat sajtóreferens
Meghatározó a fordítók szerepe abban, hogy a magyar irodalom és kultúra megtalálja helyét a nemzetközi könyvpiacon - hangzott el a Magyar Fordítóház születésnapi ünnepségén a Lipták háznál június 4-én, amely a június 4-9 közötti Ünnepi könyvhét és országos gyermekkönyvnapok nyitórendezvénye is volt.

Rácz Péter költő, a Magyar Fordítóház Alapítvány képviseletében üdvözölte
azt a széleskörű összefogást, köztük a szaktárca, a Veszprém megyei
önkormányzat, Balatonfüred, Lipták Gábor örökösei, hazai és külföldi
magánszemélyek, diplomaták támogatását, amellyel a ház tíz évvel ezelőtt
megalakult és napjainkban is eredményesen működik. Fordítóház Kelet-közép
Európában csak Magyarországon működik.
Eddig 203 mű született a házban, és negyven kortárs képzőművész alkotása
díszíti a falakat, ahol diákoknak folyamatosan tárlatvezetést tartanak.
Rácz Péter kiemelte az egy hetes fordítói szemináriumok szerepét,
amelyekre pályakezdő fordítókat hívnak meg.

Dr. Schneider Márta, az Oktatási és Kulturális Minisztérium
szakállamtitkára örömmel beszélt arról, hog idén minden korábbinál
magasabb összeg, 100 millió forint pályázati pénz igénybevételére nyílik
lehetőség a fordítást támogató alapnál. A szaktárca öt millió forinttal
járul hozzá a balatonfüredi ház költségeihez.
- Az emberek Veszprém megyében a természeti adottságokat és a kultúrális
értékeket tartják fontosnak. Ezért is lényeges, hogy miként
tájékozódhatnak az érdeklődők itthon és külföldön a magyar irodalomról, a
kultúráról - vélekedett Talabér Márta, a Veszprém megyei közgyűlés
alelnöke. A megye idén 500 ezer forinttal támogatja a ház működését, és
amennyiben a forráselvonások csökkennek, több jut a fordítóházra is.

Dr. Bóka István Balatonfüred polgármestere a hagyományok ápolására
helyezte a hangsúlyt. Lipták Gábor háza, aki feleségével együtt a helyi és
környébeli művészeket, írókat, költőket látta vendégül annak idején a
mostani tevékenységgel méltóképpen őrzi a ház hírnevét, a Lipták család
szellemi örökségét. A ház éves költségvetése 15 millió forint, amelyhez
két millió forinttal járul hozzá Balatonfüred önkormányzata.
Az ünnepségen Rácz Péter versét több nyelven előadták, és a közönséget
meglepték a Fordítói füzetek különszámával.


Zatkalik-Peresztegi Virág
további cikkek
Az emberek kitettek magukért, sok pusztamiskeinek sikerült boldog karácsonyt szerezni Navracsics Tibor Az emberek kitettek magukért, sok pusztamiskeinek sikerült boldog karácsonyt szerezni Navracsics Tibor, közigazgatási és területfejlesztési miniszter, Veszprém vármegye nyugati részének országgyűlési képviselője körülbelül egy hónapja hirdette meg azt a jótékonysági akciót, amivel választókerületének egyik legszegényebb települését és az ott élőket szerette volna segíteni karácsonykor. A felhíváshoz sokan csatlakoztak, a pusztamiskeieknek pedig tényleg boldog karácsonyuk lett. ma 13:25 Orbán Viktor: visszatérnek a békeévek, és megint lesznek nagy gazdasági sikereink közélet Orbán Viktor: visszatérnek a békeévek, és megint lesznek nagy gazdasági sikereink A háború három éve után Magyarország 2025-ben repülőrajttal fog indulni, a háborús politika helyett a békeévek politikája tér vissza, az országnak pedig ismét nagy gazdasági sikerei lesznek - jelentette ki Orbán Viktor miniszterelnök a Magyar Nemzetnek adott, a lap keddi számában megjelent évértékelő interjújában. ma 13:07 Három balatoni település úgy döntött, hogy az összefogást és az együttműködést választja közélet Három balatoni település úgy döntött, hogy az összefogást és az együttműködést választja Ábrahámhegy, Balatonrendes, és Révfülöp megalakította közös önkormányzati hivatalukat. tegnap 14:24 Az ünnepek alatt is vár a Téli GyárKert! Téli Gyárkert Az ünnepek alatt is vár a Téli GyárKert! Az ünnepek alatt sem lassít a Téli GyárKert, a jégdiszkók és bábelőadások után december 29-én érkeznek a Veszprémi Jéglovagok, hogy egy látványos jégkorongmérkőzéssel mutassák meg, miért rajonganak világszinten ennyien ezért a téli sportért. Sőt, a jövő év elején ugyanígy a GyárKert ad otthont egy igazi kuriózumnak, amikor megszervezik az első curling mérkőzést a jégpályán. A belépés a programokra továbbra is ingyenes! tegnap 13:56

A következő oldal tartalma a kiskorúakra káros lehet.

Ha korlátozná a korhatáros tartalmak elérését gépén, használjon szűrőprogramot!

Az oldal tartalma az Mttv. által rögzített besorolás szerint V. vagy VI. kategóriába tartozik.