Bordélyházként működött Balatonfüreden a Black Jack elnevezésű éjszakai bár; a szórakozóhelyet üzemeltető - büntetett előéletű - D. Gyulának prostituáltak "futtatása" és kiközvetítése volt a fő tevékenysége.
Derzsi Péter alezredes, a Veszprém Megyei Rendőr-főkapitányság bűnügyi osztályvezetője elmondta, hogy az 52 éves D. Gyulát - aki közismert alakja volt a füredi éjszakának - bordélyház üzemeltetésével elkövetett üzletszerű kéjelgés elősegítésével, illetve üzletszerű kerítés bűntettével gyanúsítják. Őt a bíróság már előzetes letartóztatásba helyezte. Az ügyben gyanúsítottként szerepelnek még szállodai recepciósok és helybeli taxisok is - összesen hatan -, akik szabadlábon védekezhetnek. Őket üzletszerű kerítés bűntettében bűnsegédként való részvétellel gyanúsítják. Az alezredes tájékoztatása szerint a bárban - ahogy fogalmazott, "egy istálló jellegű hodályban" -, prostituáltakat lehetett "vásárolni" 30-35 ezer forintért. A lányokat egyébként a helyi taxisok is közvetítették, szállították a tehetősebb turistákhoz. A nyíregyházi, Jász-Nagykún Szolnok megyei, illetve veszprémi prostituáltak a keresett pénznek a 20 százalékát tarthatták meg, a maradék 80 százalékot D. Gyula gyanusított tette el, ebből az összegből fizette ki a taxisokat is, akik ajánlották a füredi vendégeknek a lányok szolgáltatásait. Az osztályvezető szerint bizonyosra vehető, hogy a vizsgálat kiszélesítése nyomán még egyéb - elsősorban vagyon elleni - bűncselekmények is kiderülnek.