Habár a walesi parlamentben általában az angol és a welsh nyelveket használják, most előkerült a Star Trek című scifi sorozat egyik kitalált nyelve, a klingon is - számolt be a BBC. Darren Millar, az ellenzék egészségügyi szakpolitikusa tett fel kérdést a Cardiff repülőtere fölött észlelt ufókkal kapcsolatban: arra volt kíváncsi, lesz-e vizsgálat az ügyben, és azt ki finanszírozza?
A wlesh kormány szóvivője a következőt válaszolta:
"Jang vIDa je due luq."
Majd hozzátette:
"'Ach ghotvam'e' QI'yaH devolve qaS."
A klingon nyelvben ez azt jelenti: a miniszter a szokásos ügyrend szerint válaszol majd a kérdésre. Habár ez nem a tagállami kormány hatáskörébe utalt terület."
A BBC úgy tudja, ez volt az első alkalom, hogy a Welsh parlamentben klingonul kommunikáltak.
Klingon olvasóink kedvéért a cikket az ő anyanyelvükön is közöljük.
tlhIngan wutlh Hol welsh qum reH response vIHtaHbogh ufo sightings DeSDu' cardiff Airport queries. wa'vatlh English Hol welsh 'ej SuvwI' motlh chenmoH senedd QumpIn, opted 'oH Sung jat Hov trek HoD qIrq jagh. botlhobbogh ufo sightings details je vaj funded Qul ghel QIb porgh Damo' ghaH vIDa darren millar.
jatlh welsh qum spokesman je: "jang vIDa je due luq. 'ach ghotvam'e' QI'yaH devolve qaS."
'e' wa'DIch poH qa'majvaD pa' tlhIngan wutlh welsh qum Har 'oH.
