A rendezvényen a veszprémi Lovassy és Vetési gimnáziumok, a balatonalmádi Magyar-Angol Kéttannyelvű Gimnázium vettek részt. A rendezvényt idén is színesítették a Gimnaziaj I. Celje és a Zapresici középiskola diákjai. Az esemény a kedvező időjárás miatt idén az iskola parkolójában és az alagsori zsibongóban zajlott. A népdalok és néptánc mellett, különböző modern táncprodukciókat, slam poetry-ket is láthattak és hallhattak a nézők. Ezen kívül különböző zenekarok is játszottak, komolyzenei, pop és rock műfajban is. A horvát diákok idén is különleges produkcióval készültek, a színpad mellett fánk különlegességet készítettek, miközben a színpadról horvát népdalok csendültek fel. Az este végéhez közeledve a fényfestés is elkezdődött, az iskola oldalára tehetséges diákok rajzait, festményeit vetítették. A pikniket immáron hagyomány teremtően a TP, a Lovassy metál zenekara zárta. Reméljük a résztvevők és nézők egyaránt élvezték ezt a színvonalas rendezvényt.
Open Gates– Art Picnic
The event was attended by the Lovassy and Vetési high schools from Veszprém, as well as the Hungarian-English Bilingual High School from Balatonalmádi. The event was once again enriched by the participation of students from Gimnaziaj I. Celje and Zapresici high schools. Due to favorable weather conditions, this year’s event took place in the school parking lot and the buzzing basement. In addition to folk songs and folk dances, the audience could also enjoy various modern dance performances and slam poetry. Furthermore, different bands performed in genres such as classical music, pop, and rock. The Croatian students prepared a special production once again, creating a unique donut delicacy next to the stage while Croatian folk songs resounded from the stage. As the evening approached its end, the light painting began, projecting talented students’ drawings and paintings onto the school’s facade. The picnic was concluded by TP, the Lovassy metal band, establishing a tradition. We hope that both participants and spectators alike enjoyed this high-quality event.
Kunstpicknick Offener Hof
An der Veranstaltung nahmen die Gymnasien Lovassy und Vetési aus Veszprém sowie das ungarisch-englische Bilingual Gymnasium aus Balatonalmádi teil. Die Veranstaltung wurde in diesem Jahr erneut durch Schülerinnen und Schüler des Gymnaziaj I. Celje und der Zapresici Mittelschule bereichert. Aufgrund des günstigen Wetters fand die Veranstaltung auf dem Schulparkplatz und im belebten Keller statt. Neben Volksliedern und Volkstänzen konnten die Zuschauer auch verschiedene moderne Tanzvorführungen und Slam-Poetry erleben. Darüber hinaus traten verschiedene Bands in den Genres klassische Musik, Pop und Rock auf. Die kroatischen Schülerinnen und Schüler bereiteten auch in diesem Jahr eine besondere Darbietung vor, indem sie neben der Bühne eine einzigartige Gebäckspezialität, den Fánk, zubereiteten, während kroatische Volkslieder von der Bühne erklangen. Mit dem näher rückenden Abend begann die Lichtmalerei, bei der talentierte Schülerzeichnungen und Gemälde auf die Fassade der Schule projiziert wurden. Den Abschluss des Picknicks bildete die Metalband TP von der Lovassy, und so wurde eine Tradition geschaffen. Wir hoffen, dass sowohl Teilnehmer als auch Zuschauer dieses hochwertige Ereignis genossen haben.
